Ecco come nascono le spranghe STIHL

Dai uno sguardo dietro le quinte di STIHL e segui le fasi di sviluppo e produzione delle nostre spranghe per le motoseghe.

Lo sviluppo e la produzione delle spranghe

  • STIHL sviluppa le sue spranghe in modo che possano rispondere al meglio alle diverse applicazioni ed esigenze per le quali sono destinate
  • I prototipi vengono realizzati a Waiblingen, nelle immediate vicinanze della sede che si occupa del loro sviluppo
  • Numerosi test e collaudi approfonditi garantiscono l'alta qualità STIHL 
  • STIHL produce spranghe forgiate in un unico pezzo, spranghe con puntale intercambiabile e spranghe a tre strati di lamine sovrapposte
  • Le spranghe leggere sono ideali per lavori impegnativi grazie al loro peso ridotto

Spranghe made in Waiblingen 

STIHL sviluppa le sue spranghe per motoseghe presso la sede aziendale a Waiblingen, nel Baden-Württemberg. Il processo di produzione, invece, avviene in tre diverse sedi sparse per il mondo: negli Stati Uniti, in Brasile e ancora a Waiblingen, nelle immediate vicinanze della sede che si occupa dello sviluppo. 

Spranghe di guida STIHL impilate in una scatola
Alcune spranghe di guida STIHL vengono prodotte direttamente a Waiblingen.

Le oltre 100 spranghe disponibili a catalogo variano per lunghezza e tipo di progettazione in modo da coprire l'ampia gamma di ambiti di applicazione in cui possono essere impiegate. Nonostante queste grandi differenze, tutte le spranghe STIHL hanno in comune una cosa: offrono un eccellente rapporto tra peso e durata.

Processo di sviluppo delle spranghe STIHL

Il percorso verso la produzione in serie inizia con i primi passi dello sviluppo delle spranghe. Si parte sempre dall'analisi delle esigenze dei clienti, che vengono poste al centro dell'obiettivo di sviluppo. In questo modo si definiscono gli ambiti applicativie i requisiti che il modello dovrà soddisfare, influenzano la struttura che poi andrà a caratterizzare la nuova spranga.

Diverse strutture per impieghi differenti

Un uomo in un'officina avvita su una motosega la spranga di guida STIHL Rollomatic E

Spranghe in tre pezzi: le spranghe universali in tre pezzi abbinano leggerezza e solidità. Sono costituite da tre fogli metallici elettrosaldati, di cui quelo centrale dotato di una grande parte vuota. Ne risultano un peso ridotto e una stabilità elevata. Il cuscinetto chiuso sulla stella di rinvio le rende esenti da manutenzione, il ché le rende versatili, maneggevoli e adatte ad un utilizzo sia professionale che in ambito privato. Le spranghe in tre pezzi, con una lunghezza massima di taglio di 63 centimetri, consentendo un lavoro comodo e preciso.

Una persona sega un albero con una motosega a benzina STIHL MS 881 con spranga di testa

Spranga con testina: nei lavori di carpenteria pesante, le spranghe con testina sono la scelta migliore per effettuare tagli precisi, grazie al corpo della spranga particolarmente rigido. Queste spranghe sono disponibili in versione leggera e si adattano perfettamente alle esigenze dei professionisti della silvicoltura. Ideali soprattutto in combinazione con le nostre motoseghe di dimensioni più grandi, come ad esempio il modello STIHL MS 881.

Un uomo con dispositivi di protezione usa una motosega STIHL con una spranga integrale per tagliare un albero già abbattuto

Spranga integrale: queste spranghe sono formate da un unico pezzo di acciaio, il cui corpo e la cui punta sono protetti da una robusto rivestimento in metallo duro. Le spranghe forgiate in un unico pezzo sono pertanto ideali per lavori su legno spesso, che richiedono una particolare rigidità torsionale e in cui il peso della spranga passa in secondo piano.

Prime bozze e prototipi 

Una volta stabiliti l'impiego e la struttura da fornire alla spranga, il reparto di sviluppo crea i primi progetti CAD al computer. In questo modo la spranga viene progettata virtualmente. 

A partire da questi progetti CAD, nella fase successiva si passa alla produzione dei primi prototipi. Grazie alla vicinanza spaziale tra la sede dove avviene la progettazione e quella dove poi si esegue la produzione, entrambe collocate a Waiblingen, questi passaggi avvengono in modo rapido e semplice. 

Test e ottimizzazioni 

Affinché ogni spranga soddisfi pienamente gli elevati requisiti di qualità STIHL, vengono eseguiti numerosi cicli di test. In questo processo, ogni spranga non solo viene ottimizzata e migliorata per il suo impiego successivo, ma viene anche sottoposta a test speciali per garantire la sicurezza, la rigidità torsionale e la massima qualità del materiale.

Le spranghe STIHL vengono testate in un'officina
Le spranghe di guida STIHL vengono sottoposte a test speciali.

Prova di contraccolpo: il test di valutazione del contraccolpo viene usato per verificare il comportamento dell'intero sistema composto da motosega, spranga e catena in caso di contraccolpo. Questi dati vengono incorporati nel processo di sviluppo per produrre spranghe in grado di garantire la massima sicurezza per gli utenti.

Prova di piegatura: questa prova verifica la rigidità della spranga. Le spranghe STIHL possono deformarsi nel legno a causa di un'elevata forza, ma successivamente ritornano automaticamente alla loro posizione originale.

Test di durezza: 
questo test si assicura che tutti i materiali impiegati per la realizzazione della spranga abbiano la durezza prevista. 

Controllo delle dimensioni:
assicurarsi che le misure siano esatte è un requisito fondamentale per la realizzazione di ogni nuova spranga. Pertanto, questo test mira a verificare che la spranga soddisfi le specifiche predefinite.

Omologazione e collaudo in tutto il mondo 

Con l'omologazione di una spranga per la produzione in serie vengono realizzati ulteriori test ausiliari. I primi modelli di produzione vengono sottoposti nuovamente a tutti i test prima di essere consegnati agli addetti che si occuperanno di testarli sul campo.

I feedback sulla gestione generale durante l'uso e sul comportamento della spranga in un'ampia gamma di condizioni climatiche vengono inviati direttamente al reparto di sviluppo di Waiblingen. Ciò significa che le proprietà della spranga possono essere testate e confermate in condizioni reali e che un'ampia gamma di esperienze e feedback può essere incorporata direttamente nel processo di sviluppo.

Buono a sapersi

Per aumentare la potenza di taglio delle motoseghe a batteria, STIHL sviluppa spranghe particolarmente sottili, progettate per l'uso professionale.

Produzione di una spranga integrale

Produzione di una spranga in tre parti

Produzione di una spranga con testina

Una spranga con testina è composta dal corpo di una spranga integrale e dalla testina di una spranga in tre pezzi. Esse vengono realizzate sia nella struttura standard che in versione più leggera.

Un uomo con equipaggiamento di protezione lavora con una motosega STIHL in un bosco
Le spranghe STIHL con testina sono ideali per l'uso professionale nel settore forestale.
Due spranghe STIHL Rollomatic E appoggiate su un ceppo d'albero, con accanto le catene della motosega

Servizio di consulenza per catene e spranghe 

Con il servizio di consulenza per catene e spranghe STIHL potete scegliere in pochi passaggi la combinazione ideale di motosega e spranga per le vostre esigenze. Ciò vi permetterà di utilizzare la motosega in modo ancora più efficiente.

Tabella: Panoramica delle spranghe di guida STIHL

Tipo di spranga Esempio di modello Caratteristiche Uso e vantaggi
Spranga integrale Duromatic E, 1,6 mm
  • Pezzo unico in acciaio 
  • Corpo e punta protetti da un robusto rivestimento in metallo duro 
  • Per motoseghe di media ed elevata potenza 
  • Per abbattere e lavorare il legno duro 
Spranga in tre pezzi Rollomatic E light, 3/8“ P, 1,3 mm
  • Tre piastre metalliche saldate insieme
  • Per utenti professionali e privati 
  • Elevata stabilità grazie alla struttura in tre parti 
  • Il peso ridotto della spranga consente un lavoro comodo e preciso 
Spranga con testina Rollomatic ES, .404", 1,6 mm 
  • Pezzo unico con testa della spranga intercambiabile
  • Corpo della spranga particolarmente rigido 
  • Per tagli precisi e per lavori impegnativi su legni spessi 
  • Ottimizzato per le esigenze della silvicoltura professionale 
  • Ideale in combinazione con le nostre motoseghe di dimensioni più grandi, come ad esempio il modello STIHL MS 881 
Spranghe leggere Rollomatic E light P, 3/8", 1,3 mm
  • Spranga leggera in tre parti
  • Per utenti professionali e privati 
  • Offre un migliore equilibrio della motosega grazie al peso ridotto e alla speciale struttura leggera 
Spranghe leggere Rollomatic ES light, 3/8", 1,6 mm
  • Testa della spranga in struttura leggera 
  • Acciaio speciale resistente all'usura con parti sfinestrate fresate 
  • Corpo cavo stabile e struttura superiore e inferiore resistente alla flessione 
  • Testina della spranga interamente intercambiabile 
  • Per numerosi ambiti di applicazione nel settore forestale 
  • Speciale procedimento al laser per una maggiore sicurezza e protezione sul lavoro 
  • Ideale per la raccolta, l'abbattimento e la sramatura del legno 

Icona dell'e-mail

La newsletter STIHL dai professionisti per i professionisti

La newsletter STIHL destinata ai professionisti ti informa regolarmente su tutte le novità riguardanti i nostri prodotti ad elevate prestazioni, nonché sui servizi e sugli eventi dedicati agli utilizzatori professionali.

Informazioni utili a portata di mano